Typika > chrysorantistos > Details of synthese
chrysorantistos
| Greek term | ||||||
|
chrysorantistos
|
||||||
| French translation | ||||||
|
brodé avec du fil d'or
|
||||||
| English translation | ||||||
|
gold embroided
|
||||||
| Definition | ||||||
|
Littéralement "aspergé d'or", soit, certainement, "brodé d'or". Ce terme semble toujours qualifier un tissu [1-3]. En dehors de notre corpus, il apparaît dans la recension R (poétique) de l'Histoire d'Alexandre le Grand, v. 290 (Holton, D. éd., Διήγησις τοῦ Ἀλεξάνδρου. The Tale of Alexander. The Rhymed Version (Βυζαντινὴ καὶ Νεοελληνικὴ βιβλιοθήκη), Thessalonique 1974, p. 103-185.
|
||||||
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
January 1, 2014 00:00
|
