| Greek term |
|
panagiarion
|
| French translation |
|
plateau liturgique
|
| English translation |
|
liturgical tray
|
| Definition |
|
Le terme désigne un petit plateau creux, qui portait une figuration de la Vierge. Il était utilisé pour le pain que les moines offraient à la Vierge pendant le repas ou durant le service de l’orthros. De nombreux panagiaria en pierre dure (jaspe, hématite, stéatite) des périodes médio-byzantine et paléologue sont conservés au Mont-Athos. Voir Talbot, A.-M., Epigrams of Manuel Philes on the Theotokos tes Peges and Its Art, Dumbarton Oaks Papers 48, 1994, p. 145.
|
|
|
| Updated at |
|
January 1, 2014 00:00
|