Typika > parakrabbaton > Details of synthese
parakrabbaton
| Greek term | ||||
|
parakrabbaton
|
||||
| French translation | ||||
|
lit d'appoint
|
||||
| English translation | ||||
|
spare bed
|
||||
| Definition | ||||
|
Trapp, Lexikon, s.v. παρακράββατον, mentionne, pour seule attestation du mot, celle du Typikon du Pantokrator [1], ce qui semble confirmé par le TLG. Il s'agit clairement, d'après le contexte, d'un lit supplémentaire, cf. Gautier, Pantokrator, p. 85 et p. 84 pour la traduction.
Voir aussi "krabbatos" [2].
|
||||
|
||||
| Updated at | ||||
|
January 1, 2014 00:00
|
