Typika > σύνορον > Details of artefact
σύνορον (N°4802)
| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
Ἄρχεται ἀπὸ τοῦ χείλους τοῦ ἐκεῖ ποταμοῦ καὶ τοῦ χωραφίου τῆς Ἀλωπεκοτρυπαίας, ἐν ὧ λίθινον συνορον ὁρᾶται μέλαν, σύνεγγυς τούτου καὶ πλησίον τῆς ἐκεῖσε δρυὸς ἕτερον διὰ μελαίνης πέτρας, κατ’εὐθείαν τούτου καὶ πλησίον τῆς ἐκεῖ ἀχρὰδος ἕτερον μαρμάρηνον |
||||||
| Comments | ||||||
|
[La démarcation] commence par le bord de la rivière et du champ de la Alopekotrypaia (qui signifie le trou de renard) d’où est visible une borne en pierre noir. A côté de celle-ci et près d'un chêne, il y a également une autre [borne] de pierre noir. Tout droit depuis cette borne et près d'un poirier se trouve une autre [borne] en marbre. |
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| MARBLE | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
November 18, 2022 09:27
|
