| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
ἑτέρα εἰκὼν ὁ Χρυσόστομος ἔχουσα στεφάνιον, εὐαγγέλιον, ἐπιμάνικα καὶ σταυροὺς τρεῖς, τὰ ἀμφότερα ἀργυρᾶ καὶ χρυσομένα
|
||||||
| Comments | ||||||
|
Icône de Jean Chrysostome ; sa "couronne" [1], c'est-à-dire probablement le nimbe, l'évangile [2] qu'il porte - mais est-il bien vraisemblable que ce livre, sans doute représenté fermé, ait été l'évangile dans l'esprit du peintre ? - et ses manchettes [3], ainsi que trois croix [4] sont en argent et en or. Ces croix sont sans doute celles qui ornent l'omophorion du saint.
Pour "amphoteros" dans le sens de "tous", cf. [5].
|
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
ICON /
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
January 1, 2014 00:00
|