βιβλίον εὐαγγέλιον (N°2543)

ἐν τῆ ἀγία ἐκκλησία ἔσωθεν τοῦ ἀγίου θυσιαστηρίου ... εὐαγγέλια δύο ᾦν τὸ μὲν ἔν ἔχον σταυροῦς ἀργυροῦς διάχρυσους δύο, γαμάτα δ΄ καὶ ἀμΰγδαλα δ΄, καρφία μ΄, κομποθήκας ζ΄, καὶ εἰς τὸ ἔτερον μέρος καρφία κα΄ τὰ ἀμφότερα ἀργυρά

Deux évangéliaires, dont l'un, avec, sur un plat de la reliure, deux croix en argent doré [1], quatre gammatia [2] et quatre cabochons en forme d'amande [3], quarante clous [4], sept fermoirs [5] ; et sur l'autre plat de la reliure : 21 clous [6] ; tous ces ornements sont en argent (sauf les deux croix citées tout au début). "Amphoteros", qui signifie "tous" dans ce passage, est discuté dans une autre fiche "artefact", cf. [2].