| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
καὶ ποτηροκαλύμματα δύο, καὶ αὐτᾶ ὀξὺν βασιλικὸν συρματέινον μετὰ περιφερίων χαμουχενίων
|
||||||
| Comments | ||||||
|
Deux voiles pour le calices. Ils sont de pourpre "impériale" avec du fil métallique, certainement d'or (syrmateinos) [1]. L'expression "pourpre impériale" (oxyn basilikon) pourrait désigner la qualité de la teinte, voire du pigment utilisé.
Les bordures [2] sont dites "chamouchenios", un terme qui évoque une étoffe de soie de grande valeur (cf. Kriaras et Trapp, Lexikon, s.v. καμουχᾶς).
|
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| GOLD THREAD | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
TEXTILE / LITURGICAL
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
January 1, 2014 00:00
|