| Greek term | ||||||
|
boullotèrion
|
||||||
| French translation | ||||||
|
sceau, pince à seau
|
||||||
| English translation | ||||||
|
seal, sealing pliers
|
||||||
| Definition | ||||||
|
Le sceau, dans son sens propre, est un instrument qui permet, par pression sur une pièce vierge, d'imprimer le motif y figurant. On peut distinguer, parmi les instruments byzantins, des sceaux simples, tels que les anneaux sigillaires et les sceaux "coniques", et d'autres plus complexes, tels que les pinces à sceau. En principe, ce sont ces pinces à sceau, utilisées pour sceller avec du métal fondu, que l'on appelle "boullotèrion". L'un des deux boullotèria de notre corpus est d'ailleurs utilisé avec du plomb fondu [1]. Cf. ODB, p. 1858-1860, s.v. sealing implements; Morrisson 1987, p. 1-25, notamment fig. 6; Vikan, Nesbitt 1980, p. 10-28 et, en part. p. 24 et fig. 56; Cheynet, J.-C., Un nouveau boulloterion découvert en Turquie, Studies in Byzantine Sigillography 10, 2010, p. 97-98.
Voir aussi sous "boulla" [2] et sous "sphragis" [3].
|
||||||
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
January 1, 2014 00:00
|
| βουλλωτήριον |
| βουλοτήρειν |